As mudanças aceleram-se.Os irmãos cósmicos maiores II.
JAN05
CONTINUAÇÃO DE ONTEM
a furiosa desconsideração pelos direitos humanos, como os problemas do mundo poderiam ser minimizados ou eliminados. Ao mesmo tempo, me preocupo com as agendas pessoais destas inteligências superiores e das inteligências inferiores - nosso governo - deveria ter o mínimo de consideração com esta crise da humanidade. A missão do MUFON realmente adiciona e releva tudo isso. “O Estudo Científico dos UFOS para o Benefício da Humanidade”. Se você for um indivíduo altruísta que quer o melhor para a crise do mundo, através do estudo do fenômeno UFO estaria dando uma importante contribuição para o nosso futuro como qualquer outro trabalho ou esforço da ciência.
7- What do you think about Ashtar Sheran? Do you believe in this story? Do you really believe that everything people say about Ashtar Sheran is true?
7- O que você pensa a respeito de Ashtar Sheran? Você acredita nesta história? Você realmente acredita que tudo que as pessoas dizem a respeito de Ashtar Sheran é verdadeiro?
I think that the story of Ashtar Sheran is more a question of spiritual belief and is no different than Christian belief in the return of Christ. If you choose to pursue this path, by all means do so as I respect all spiritual beliefs that promote improving the plight of humanity.
Acredito que esta estória a respeito de Ashtar Sheran é mais uma questão de crença espiritual e com nenhuma diferença para o Cristão que acredita no retorno de Cristo. Se você escolher seguir este caminho, por todos os significados que ele tem então eu respeitarei todas as crenças espirituais que promovem uma melhoria nesta crise da humanidade.
8- Dou you read about Brazilian ufology cases? What Brazilian cases do you know? What do you think about them?
8- Você lê a respeito dos Casos Ufológicos Brasileiros? Quais são os casos brasileiros que você conhece? O que você pensa a respeito deles?
I must confess that I have little knowledge of Brazilian UFO cases. The MUFON library has over 1000 books and I can’t claim to have read a tenth of these. The UFO phenomenon is so vast, one quickly gets lost and overwhelmed by its vastness. I would like to learn more about Brazilian UFO cases and will probably start with Bob Pratt’s work in this area.
Devo confessar que tenho pouco conhecimento a respeito dos Casos de Ufologia do Brasil. A biblioteca do MUFON tem mais de 1000 livros e não posso me queixar de ter lido apenas uns dez deles. O fenômeno UFO é tão vasto que uma rápida saída de foco é esmagada por sua vastidão. Gostaria de aprender mais sobre os casos de ufologia do Brasil e vou provavelmente começar com os trabalhos de Bob Pratt nesta área.
9- What is your opinion about ufology future?
9- Qual a sua opinião sobre o futuro da ufologia?
The first 60 years of Ufology has been one of trying to grasp what the spectrum of UFO activity really encompasses. What started out as a nuts and bolts belief in extraterrestrial craft has expanded to craft occupants, then to the alien abduction phenomenon, cattle and human mutilations, crop circles, etc. We have no idea what strange twist we may experience next.
Os primeiros 60 anos de ufologia vem sendo uma tentativa de definir qual o espectro que a atividade UFO realmente abrange. O que começou como uma tolice e uma crença fulminante em naves extraterrestres se expandiram para os ocupantes destas naves, depois para o fenômeno de abdução extraterrestre, mutilação de gados e humanos, círculos ingleses, etc. Nós não temos a menor idéia de qual será a nossa próxima experiência.
I envy the “Ghost Busters” who go about their business without having to worry about the meddling of world governments cloaking their own activities through disinformation campaigns and denials. As Ufologists we find ourselves fighting battles on two fronts; the phenomenon itself refusing to show itself on demand or through prediction (hence modern science’s refusal to deal with its ambiguity) and the world’s governments who have their own selfish reasons for concealing the truth of what they know.
Eu invejo os “Caçadores de Fantasmas” que vão para o seu ofício sem ter que se preocupar a respeito da intromissão dos governos mundiais se disfarçando em suas próprias atividades através das campanhas de desinformação e denegação. Como ufólogos nós nos encontramos no meio de uma batalha com duas frentes; O fenômeno se recusando a se mostrar em sua demanda ou através de seu prognóstico (Daí a recusa da ciência moderna em lidar com esta ambigüidade) e os governantes mundiais que possuem suas próprias razões egoístas para esconder a verdade do que eles sabem.
We have gathered data for 60 years and I think the raw data has a truth to reveal if we analyze the data in ways we have not attempted before. I believe that those in “the know” are afraid of what we may discover ourselves from the raw data and will stop at nothing to keep introducing red herrings to distract us from this analysis.
Nós reunimos informações durante 60 anos e acredito que o ponto sensível destas informações tem uma verdade para revelar se nós analisarmos as informações de uma forma que nós não tentamos antes. Acredito que aqueles que detêm “o conhecimento” têm medo do que nós possamos descobrir dessas informações sensíveis e não pararão do nada de continuar a introduzir falsas iscas para nos distrair destas análises.
10- How was your experience to search together with Bob Pratt? Have you ever been in Brazil to search a Brazilian case with Bob?
10- Como foi a sua experiência de pesquisar junto com Bob Pratt? Você esteve alguma vez no Brasil com o Bob para investigar um caso brasileiro?
I have never had the privilege to work with Bob Pratt, but I respect immensely the contributions he has made to Ufology.
Nunca tive o privilégio de trabalhar com Bob Pratt, mas respeito imensamente à contribuição que ele deu para Ufologia.
11- I really would like you to live a message to The Brazilian Ufology Center. Right now we have more than 23.000 members and they really would like to hear what you have to say to them.
11- Realmente gostaria que você deixasse uma mensagem para o Centro de Ufologia Brasileiro. Agora estamos com mais de 23.000 membros e eles gostariam de escutar o que você tem a dizer para eles.
I admire your open mindedness and dedication in this “journey of fools” as others would have you believe. You are on the right path – and should you stray from time to time – don’t worry as the mystery will beckon you back. Be true to your calling and disregard the ignorance and cynicism of others who are threatened by the implications of discovering the real truths behind the UFO phenomenon. Your efforts are worthwhile and noble and like many of the mavericks of society, may not be appreciated in your lifetime, but one day will be honored by future generations. Keep the faith.
Admiro sua mente aberta e dedicação nesta “Viagem de Tolos” como alguns o fariam acreditar. Você está no caminho certo – você deve se perder de tempo em tempo – Não se preocupe porque o mistério te chamará de volta. Seja verdadeiro para os seus chamados e desconsidere a ignorância e o cinismo dos outros que estão ameaçados pelas implicações das descobertas da real verdade que existe por detrás do fenômeno UFO. Seus esforços valerão à pena e são nobres e como várias pessoas indisciplinadas da sociedade não são apreciadas durante o seu tempo de vida, um dia serão honrados pelas futuras gerações. Mantenha a fé.
I would love to go to Brazil in person one day and tread in the footsteps of Bob Pratt and others who have gone before. Best wishes to you all.
Adoraria ir ao Brasil em pessoa um dia e seguir os passos de Bob Pratt e outros que estiveram por aí antes. Meus melhores votos de felicidade para todos vocês.
December 29th, 2006.
Paises que ja admitiram a existencia dos UFOS
Extinta URSS, em 1969. O então ministro das Ciências foi à TV e admitiu que a União Soviética considerava o assunto UFO
como muito sério e afirmou ser uma nova obrigação dos cidadãos soviéticos relatar às autoridades todas e quaisquer observações destas naves. Após o programa, mais de 100 mil cartas foram recebidas com tais relatos, enviadas por pessoas de todos os cantos da URSS. Nunca mais o governo soviético tocou no assunto…
França, em 1976. O próprio presidente Alain Giscard d'Estaing apresentou-se num programa especial de TV e confirmou que os UFOs existiam, que eram extraterrestres e que estariam se aproximando da Terra. Nesta oportunidade, perante a estupefacta
opinião pública, mostrou dezenas de fotos e filmes de UFOs sobre o país e fundou uma entidade oficial de pesquisas ufológicas, o Groupment d'Études des Phénomènes Aeriens (Gepan). O organismo está funcionando até hoje, instalado numa sala nos
arredores de Paris e sobrevivendo com pouquíssimos recursos. Seu diretor atual é Jean-Jacques Velasco, que no ano passado
esteve envolvido no Relatório Sturrock, que "ressuscitou" o assunto UFO nos meios científicos.
Argentina, em 1978. Num arroubo de popularismo, o então presidente admitiu que os UFOs existiam, mas não entrou em detalhes. Hoje sabe-se que a Força Aérea Argentina tem um programa oficial e semi sigiloso de pesquisas ufológicas.
Uruguai, em 1982. Um ex-presidente admitiu que os UFOs existem e confirmou a existência de uma entidade de pesquisas do assunto dentro da Forca Aérea Uruguaia, fundada em 1979. É a Comisión Receptadora e Investigadora de Denuncias OVNI (Cridovni), uma entidade aberta e mista de civis e militares, mas extremamente céptica – seus membros utilizam metodologia atrasada e sequer crêem em abduções...
Brasil, em 1986. Durante uma intensa onda ufológica que durou vários dias de maio daquele ano e que culminou com o que ficou conhecida como a noite oficial dos UFOs no Brasil, o então ministro da Aeronáutica Octávio Moreira Lima admitiu que os rada
Atualizando ....
Atualizando ....
Reflexões luminosas
Mozart faz bem ao co...
Atualizando ....
Ele .
Após o caminho de Sa...
A new year !
É Natal !
>> ... Yan and Lea...
Natal is coming ,,,,...
Atualizando ....
os radares do Cindacta e os dos aeroportos do Rio, São Paulo e Belo Horizonte estiveram detectando mais de 20 objetos não identificados com cerca de 100 m de diâmetro cada, entupindo as principais aerovias do país. Lima prometeu um relatório sobre o assunto em 30 dias. Hoje, passados 12 anos, tal relatório ainda não se materializou…
05/01/2007 · 20:39Bélgica, em 1994. Em meio à uma fantástica onda ufológica que assolou o país naquele ano e seguintes, especialmente
envolvendo observações de misteriosos triângulos voadores, o ex-ministro de Defesa da Bélgica, deBrouer, admitiu que o
assunto é serio e que a Forca Aérea iria pesquisa-lo oficialmente. Há rumores de que haja um centro de pesquisas estabelecido,
mas nada está confirmado.
Chile, em 1996. O general e atual senador vitalício Ramón Vega, amigo do ex-ditador Pinochet e de 9 em cada 10 militares do país, conseguiu levar o debate ufológico para os meios oficiais, com certeza forçado pela crescente onda ufológica que atinge o Chile e
que inc